Новости

Пекин и Манила продолжают вести словесную войну, несмотря на обещания снизить напряженность на втором мелководье острова Томас.
В пятницу, 10 ноября 2023 года, корабль китайской береговой охраны совершил маневр рядом с филиппинским кораблем береговой охраны Brp Cabra, приближаясь ко второму стволу рифа Томас (местное название «Риф Аюнган») во время пополнения запасов.
Вчера береговая охрана Китая заявила, что она «разрешила Филиппинам эвакуировать мужчину, которому стало плохо на борту ржавеющего военного корабля на спорном мелководье в Южно-Китайском море».
Это заявление было сделано через несколько часов после того, как Береговая охрана Филиппин сообщила о «неоднократных препятствиях и задержках» со стороны китайской береговой охраны во время операции по медицинской эвакуации на втором мелководье острова Томас в воскресенье.
Представитель Береговой охраны Филиппин Джей Тарриэль сообщил в социальной сети, что два корабля Береговой охраны столкнулись с жесткой надувной лодкой (RHIB), спущенной на воду с помощью BRP Sierra Madre, ржавого военного корабля, отделившегося от судна в 1999 году и преднамеренно выброшенного на мель.
«Несмотря на угрозу со стороны нескольких небольших береговых охран, быстроходный надувной катер береговой охраны смог вернуться на главный корабль береговой охраны без дальнейших неполадок. Впоследствии заболевшему персоналу была оказана экстренная медицинская помощь», — сказал Тальер.
Вчера поздно вечером Береговая охрана Филиппин заявила, что контролирует операцию по медицинской эвакуации, но разрешила ей проводить ее «по гуманитарным соображениям», сообщила китайская газета Global Times. В заявлении говорится, что это было сделано по просьбе Филиппин.
Представитель Береговой охраны США Джей Тарриел ответил на вопрос X, назвав заявление Китая «нелепым». Заявление «еще раз подтверждает незаконное размещение судов в нашей исключительной экономической зоне и подчеркивает точку зрения их правительства о том, что разрешение необходимо для защиты жизни и благополучия людей».
Обмен заявлениями стал последним противостоянием между Манилой и Пекином по ситуации на втором мелководье острова Томас. Второе мелководье острова Томас — это холм, образующийся во время прилива в исключительной экономической зоне Филиппин, на который Китай претендует в рамках своей минималистской «линии девяти тире». Китай, по-видимому, считает это мелководье наиболее уязвимым из девяти объектов на островах Свтли, оккупированных Филиппинами. За последние два года суда Береговой охраны Китая все чаще и решительнее пытались помешать Филиппинам пополнить запасы небольшого отряда морской пехоты, дислоцированного в Сьерра-Мадре, обвиняя Манилу в нарушении ранее достигнутых соглашений, в том числе в непредоставлении ржавому кораблю транспортных строительных материалов для военных кораблей. (Филиппины отрицают все эти заявления.)
Это привело к серии опасных инцидентов, во время которых корабли Береговой охраны Китая таранили и обстреливали с воды филиппинские патрульные корабли и снабжение. Самый серьезный инцидент произошел 17 июня. В общей сложности восемь филиппинских военнослужащих получили ранения, один из них — серьезные. Береговая охрана Китая также заявила, что 19 мая Китай заблокировал попытку медицинской эвакуации.
На днях официальный представитель Министерства иностранных дел Китая Мао Нин заявил, что если Филиппины заранее «уведомят Китай», он «разрешит» перевозку товаров или эвакуацию персонала из горного района Сьерра-Мадра.
Это создает дилемму для Филиппин, заявил Рэй Пауэлл, директор программы SEALIight в Центре инноваций в области национальной безопасности Стэнфордского университета, входящий в состав газеты The Inquirer.
«Манила признает, что требования Пекина о предварительном уведомлении, даже в отношении основных гуманитарных миссий, противоречат заявлениям Манилы о свободе судоходства и праве пополнять запасы своих аванстоуст в пределах ее исключительной экономической зоны», — сказал Пауэлл.
Также на этой неделе Пекин и Пекин обменялись резкими заявлениями после того, как Министерство природных ресурсов Китая в понедельник сообщило в докладе, что «незаконный сброс отходов на берег» в Сьерра-Мадра «серьезно нанес ущерб разнообразию, стабильности и целостности экосистемы кораллового рифа Томаса Ан». Произошел гневный обмен мнениями. Филиппинская рабочая группа по Южно-Китайскому морю ответила, обвинив Китай в «нанесении неизмеримого ущерба морской среде и создании угрозы для естественной среды обитания и средств существования тысяч филиппинских рыбаков».
Продолжающаяся словесная война показывает, что, несмотря на обязательства обеих сторон снизить напряженность на втором мелководье острова Томас после инцидента 17 июня, ситуация остается напряженной и потенциально взрывоопасной.
Вчера береговая охрана Китая заявила, что она «разрешила Филиппинам эвакуировать мужчину, которому стало плохо на борту ржавеющего военного корабля на спорном мелководье в Южно-Китайском море».
Это заявление было сделано через несколько часов после того, как Береговая охрана Филиппин сообщила о «неоднократных препятствиях и задержках» со стороны китайской береговой охраны во время операции по медицинской эвакуации на втором мелководье острова Томас в воскресенье.
Представитель Береговой охраны Филиппин Джей Тарриэль сообщил в социальной сети, что два корабля Береговой охраны столкнулись с жесткой надувной лодкой (RHIB), спущенной на воду с помощью BRP Sierra Madre, ржавого военного корабля, отделившегося от судна в 1999 году и преднамеренно выброшенного на мель.
«Несмотря на угрозу со стороны нескольких небольших кораблей береговой охраны, быстроходный надувной катер береговой охраны смог вернуться на главный корабль береговой охраны без дальнейших неполадок. Впоследствии заболевшему персоналу была оказана экстренная медицинская помощь», — сказал Тариела.
Вчера поздно вечером Береговая охрана Филиппин заявила, что контролирует операцию по медицинской эвакуации, но разрешила ей проводить ее «по гуманитарным соображениям», сообщила китайская газета Global Times. В заявлении говорится, что это было сделано по просьбе Филиппин.
Представитель Береговой охраны США Джей Тарриел ответил на вопрос X, назвав заявление Китая «нелепым». Заявление «еще раз подтверждает незаконное размещение судов в нашей исключительной экономической зоне и подчеркивает точку зрения их правительства о том, что разрешение необходимо для защиты жизни и благополучия людей».
Обмен заявлениями стал последним противостоянием между Манилой и Пекином по ситуации на втором мелководье острова Томас. Второе мелководье острова Томас — это холм, образующийся во время прилива в исключительной экономической зоне Филиппин, на который Китай претендует в рамках своей минималистской «линии девяти тире». Китай, по-видимому, считает это мелководье наиболее уязвимым из девяти объектов на островах Свтли, оккупированных Филиппинами. За последние два года суда Береговой охраны Китая все чаще и решительнее пытались помешать Филиппинам пополнить запасы небольшого отряда морской пехоты, дислоцированного в Сьерра-Мадре, обвиняя Манилу в нарушении ранее достигнутых соглашений, в том числе в непредоставлении ржавого корабля строительными материалами для транспортировки военных кораблей. (Филиппины отрицают все эти заявления.)
Это привело к серии опасных инцидентов, во время которых корабли Береговой охраны Китая таранили и обстреливали с воды филиппинские патрульные корабли и снабжение. Самый серьезный инцидент произошел 17 июня. В общей сложности восемь филиппинских военнослужащих получили ранения, один из них — серьезные. Береговая охрана Китая также заявила, что 19 мая Китай заблокировал попытку медицинской эвакуации.
На днях официальный представитель Министерства иностранных дел Китая Мао Нин заявил, что если Филиппины заранее «уведомят Китай», он «разрешит» перевозку товаров или эвакуацию персонала из горного района Сьерра-Мадра.
Это создает дилемму для Филиппин, заявил Рэй Пауэлл, директор программы SEALIight в Центре инноваций в области национальной безопасности Стэнфордского университета, входящий в состав газеты The Inquirer.
«Манила признает, что требования Пекина о предварительном уведомлении, даже в отношении основных гуманитарных миссий, противоречат заявлениям Манилы о свободе судоходства и праве пополнять запасы своих аванстоуст в пределах ее исключительной экономической зоны», — сказал Пауэлл.
Также на этой неделе Пекин и Пекин обменялись резкими заявлениями после того, как Министерство природных ресурсов Китая в понедельник сообщило в докладе, что «незаконный сброс отходов на берег» в Сьерра-Мадра «серьезно нанес ущерб разнообразию, стабильности и целостности экосистемы кораллового рифа Томаса Ан». Произошел гневный обмен мнениями. Филиппинская рабочая группа по Южно-Китайскому морю ответила, обвинив Китай в «нанесении неизмеримого ущерба морской среде и создании угрозы для естественной среды обитания и средств существования тысяч филиппинских рыбаков».
Продолжающаяся словесная война показывает, что, несмотря на обязательства обеих сторон снизить напряженность на втором мелководье острова Томас после инцидента 17 июня, ситуация остается напряженной и потенциально взрывоопасной.
Рассмотрите возможность оформления подписки, чтобы поддержать независимую журналистику издания The Diplomat. Подпишитесь сейчас, чтобы и дальше получать полный доступ к нашим обширным материалам о Азиатско-Тихоокеанском регионе.
Компания Beijing KellyMed примет участие в выставке Medical Phillippines с 14 по 16 августа 2024 года, где представит свои инфузионные насосы, шприцевые насосы, насосы для энтерального питания и новый продукт – подогреватели жидкостей. Приглашаем вас присоединиться к нам!